3rd Rock from the Sun Sezonul 5 Episodul 17

Urmărește 3rd Rock from the Sun Sezonul 5 Episodul 17 pe Seriale Online - Dick și Mary se pregătesc pentru concursul anual de dans Rutherford Badger Day, dar există o mică problemă - Mary nu știe să danseze. Harry, pe de altă parte, s-a asociat cu Nina, dar când Dick vede cât de bună dansatoare este ea, îi ordonă lui Harry să-l lase să danseze cu ea în schimb. Între timp, Tommy și Don devin exasperați când Alissa și Sally devin prietene și probează aproape tot ce găsesc în magazinul de haine. Totuși, apare gelozia când Tommy descoperă că Sally a văzut-o pe Alissa dezbrăcată în cabinele de probă, iar apoi Sally descoperă că Alissa a intrat din greșeală peste Don când se schimba în toaleta Solomonilor. După ce Dick (și Nina) câștigă competiția de dans, episodul se încheie cu un pas de deux fără cuvinte, completat de acompaniamentul orchestral al piesei „He Loves and She Loves” de George Gershwin, ca un omagiu adus ultimei scene din filmul din 1957, Funny Face, cu Fred Astaire și Audrey Hepburn. O parte din coregrafia filmului este recreată de Dick și Mary.